Vakantiehuizen - agriturismo Toscane

Contacteer ons via:

Vakantiewoningen De Maerschalck
Antwerpsestraat 75
B-2850 Boom
Tel. 03-8885655
GSM 0478-774278
info@eindelijkvakantie.be 

Delen

Vakantiewoning te huur in Italië
Agriturismo in Italia - Holiday House in Italy - Gîte en Italie - Ferienwohnung in Italien

Toscane
Toscana - Tuscany

I265 - Casole d'Elsa (Siena)
Al Prato Rif 1303

Nederlands: Dit vakantiehuis ligt op een heuvel van Siena, in de buurt van de beroemde toeristische dorpen San Gimignano, Volterra, Monteriggioni, Castellina in Chianti, Siena, Firenze en Pisa.  Het hele landgoed is omheind.  Binnen de boerderij is een bos met steeneiken en eiken met kleine, ontspannende wandelwegen.  Er zijn veel soorten wilde dieren, wilde hoenen, ganzen, reeën, hazen en konijnen.  Een dreef met honderdjarige cypressen leidt naar een klein meer, waar vissen en watervogels leven.  De gasten kunnen gebruik maken van het grote zwembad.  Het landgoed heeft een wondermooi zicht, die over de torens van San Gimignano tot in het Chiantigebied en over Colle Val d'Elsa tot in Monteriggioni en Casole d'Elsa reikt.  Op een paar kilometers afstand is er een supermarkt, tennis, golf, sportplaats, manège, overdekte zwembaden en turnhallen.
Deze woning is volledig alleenstaand en heeft een eigen ruimte in de tuin, waar men zich kan ontspannen of eten.  De woning heeft verwarming, airco, sateliet-tv en een private parkeerplaats.

Er is Internet / wifi op het domein.  De prijs in 2009 is 20 € per dag of 100 € per week.

Deutsch: Das Ferienhaus liegt auf den Hügeln von Siena, in der Nähe von den berühmten touristichen Ortschaften von San Gimignano, Volterra, Monteriggioni, Castellina in Chianti, Siena, Florenz und Pisa. Das ganze Landgut ist umgezäumt. Innerhalb vom Bauernhof, ein Steineichen- und ein Eichenwald mit kleinen und zu entspannenden Spaziergängen geeigneten Wegen, beherbergt viele wilde Tierarten: Truthühner, Gänse, Rehen, Hasen und Kaninchen. Ein Gang mit hundertjährigen Zypressen führt zu einem kleinen See, wo Fische und Wassertiere, wie Gänse und Stocksenten, leben. Die Gäste können über einen grossen Pool verfügen. Das ganze Landgut hat einen wunderbaren Ausblick, der über die Türme von San Gimignano bis zum Chiantigebiet und über Colle Val d'Elsa bis zu Monteriggioni und Casole d'Elsa schweift. Weitere Anlagen befinden sich wenige Kilometer weit von hier: Supermarket, Tennis-, Golf-, Sport- und Reitplatz, bedeckte Schwimmbäder und Turnhallen.
Diese Wohnung ist ganz unabhängig: sie hat einen eigenen Aussenraum, wo man sich entspannen oder essen kann. Die Wohnung ist mit Heizung, Klimanlage, Sat-Tv und privatem Parkplatz versehen.

Français: La Maison de Vacance est situé sur les collines des Sienne, très prés des villes touristiques de San Gimignano, Volterra, Monteriggioni, Castellina in Chianti, Sienne, Florence et Pise.
Toute la propriété est complètement clôturée. A l'intérieur , un bois de chênes et chênes vert, avec petits sentiers, pour relaxantes promenades, est peuplé de nombreuse espèces animales libres: dindons, oies,chevreuils, lièvres et lapins. Une allée de anciens cyprès conduit à un petit lac, habitat de poissons et canards.
Il y a aussi une grande piscine équipée.
Toute la propriété a une vue dégagée de tours de San Gimignano au Chianti, de Colle Val d'Elsa à Monteriggioni et Casole d'Elsa.
A quelques kilomètres il y a : le supermarché, tennis, golf, camps sportif, équitation piscine couverte, et gymnase.
L'appartement est complètement indépendant et a sont espace équipée pour le relax et les repas à l'extérieur.
L'appartement a sont chauffage, air conditionné, TV sat, et parking privé.

English: The holiday accomodation is situated in Sienese hills near the famous turistic towns San Gimignano, Volterra, Monteriggioni, Castellina in Chianti, Siena, Florence and Pisa.
The whole property is entirely fenced and most part is covered with oak wood. A cypress avenue brings you to a small pond with crucians and waterfowls ( wild ducks and gooses ). Along the small paths in the wood, ideal for walking or jogging, it is possible to meet wild animals like roe deer, hare and rabbits. Guests can benefit of a big swimmingpool furnished with chairs.
Just a few kilometres away are: supermarket, tennis, golf, sports field, riding, covered swimmingpool and fitness centres.
This apartments is completely independent with a green area furnished with table and chairs. It is equipped with heating, air condition and private parking.

Italiano: La casa vacanze è situata nelle colline senesi vicinissime alle famose località turistiche di San Gimignano, Volterra, Monteriggioni, Castellina in Chianti, Siena, Firenze e Pisa.
Tutta la proprietà è interamente recintata. All'interno, un bosco di lecci e querce con piccoli sentieri adatti a rilassanti passeggiate, ospita numerose specie di animali allo stato libero: tacchini, oche, caprioli, lepri e conigli. Un viale di secolari cipressi porta ad un piccolo laghetto dove vivono pesci e animali acquatici come papere e germani.
Gli ospiti possono usufruire di una grande piscina attrezzata.
Tutta la proprietà gode di una vista meravigliosa che va dalle torri di San Gimignano al Chianti, da Colle di Val d'Elsa a Monteriggioni e Casole d'Elsa.
A pochissimi chilometri sono raggiungibili altri servizi:il supermercato, tennis, golf,campo sportivo, equitazione, piscina coperta e palestre.
L'appartamento e completamente indipendento: ha il proprio spazio esterno attrezzato per il relax e per i pasti all'aperto. L'appartamento è munito di riscaldamento, aria condizionata, tv satellitare e parcheggio privato.

Nederlands: Vakantiewoning voor maximaal 4 personen.  Een slaapkamer met dubbelbed, woonkamer met kitchenette en dubbele slaapzetel, badkamer.  Gelijkvloers.  40 m².  Privé barbecue bij de woning.

Deutsch: Ein Ehezimmer, Wohnzimmer mit Kochwinkel und Doppelschlafsofa, Badzimmer. Erdgeschoss.  40 m².

Français: 1 chambre double, Séjour avec coin cuisine et canapé lit double, salle de bain avec douche, - Rez-de-chaussée 40 mq

English: bedroom with double bed, living room with cooking area and double sofa bed, bathroom. ground floor. 40 sm.

Italiano: una camera matrimoniale, soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio, bagno. Piano terra. 40 mq.

Prijzen - Prices - Prezzi - Prix - Preise

Huisdieren:  zie prijslijst.

Overnachting op weg naar Italië

Op weg naar Italiê heb je graag een hotel waar je zo weinig mogelijk risico's loopt op autoinbraak.  Voortaan kan je via deze website hotelovernachtingen boeken.  De reservatie gebeurt rechtstreeks bij de hoteluitbater zonder tussenkomst van ons kantoor.  Boek via deze link een overnachting in een door ons aanbevolen hotel.

Ligging - Situation:
Brussel: 1266 km
Firenze: 70 km
Mar Tirreno: 90 km
Rotterdam: 1430 km
Siena: 39 km

Back